Glossaire des paris sportifs : tous les termes essentiels expliqués 

Les bookmakers utilisent de nombreux termes anglais et abréviations. Accumulator, BTTS, draw no bet, handicap, push ou value bet peuvent sembler familiers aux parieurs expérimentés, mais ils risquent de dérouter les débutants. 

Ce glossaire des paris sportifs explique les notions essentielles dans un langage accessible. Vous y trouverez des définitions, de courts exemples et des explications sur les différences entre certains termes souvent confondus. 

Vous souhaitez d’abord savoir comment placer un pari ? Commencez par notre guide des paris sportifs pour débutants. 

Les termes courants des paris sportifs expliqués 

Acca 

Acca est l’abréviation anglaise d’accumulator. Ce terme désigne un pari combiné dans lequel plusieurs sélections sont regroupées sur un seul ticket. 

Accumulator 

Un accumulator est un pari comprenant plusieurs sélections. Les cotes sont multipliées entre elles. En règle générale, toutes les sélections doivent être gagnantes pour que le pari soit payé. 

Asian handicap 

Dans un handicap asiatique, une équipe ou un joueur reçoit un avantage ou un désavantage virtuel. Comme le match nul peut être éliminé des résultats possibles, il ne reste souvent que deux issues. 

Avec un handicap de -1,0, l’équipe sélectionnée doit gagner avec au moins deux buts d’écart. Si elle gagne avec exactement un but d’avance, la mise peut être remboursée. Les lignes de quart de but, comme -0,25 et -0,75, répartissent la mise entre deux handicaps voisins. 

Bankroll 

La bankroll correspond au montant total que vous avez réservé aux paris sportifs. Elle ne représente ni l’ensemble de votre compte bancaire ni toutes vos économies disponibles. 

Bet 

Terme anglais signifiant « pari ». Un bet est une prédiction sur laquelle une somme d’argent est misée. 

Bet Builder 

Le Bet Builder permet de combiner plusieurs prédictions concernant un même match. Par exemple : victoire de l’équipe à domicile, plus de 2,5 buts et les deux équipes marquent. Toutes les sélections doivent respecter les conditions du bookmaker. 

Betting exchange 

Une plateforme sur laquelle les parieurs misent les uns contre les autres plutôt que directement contre un bookmaker traditionnel. Les utilisateurs peuvent parier sur la réalisation d’un résultat ou contre celui-ci. 

Les betting exchanges ne correspondent pas à l’offre habituelle des bookmakers belges et ne sont pas nécessairement accessibles légalement en Belgique. 

Bet slip 

Le bet slip, ou coupon de pari, présente la prédiction choisie, la mise, les cotes et le gain potentiel avant la confirmation du pari. 

Bookmaker 

Un bookmaker propose des paris, fixe les cotes et règle les tickets gagnants et perdants. En Belgique, utilisez uniquement un opérateur disposant de la licence appropriée. 

Notre guide des paris sportifs légaux en Belgique explique les éléments à vérifier. 

Boost 

Une augmentation temporaire des cotes ou du gain potentiel. Un boost de cotes peut être soumis à des conditions, comme une mise minimale, un gain maximal ou un nombre limité de sélections admissibles. 

Both Teams To Score 

Both Teams To Score, abrégé BTTS, signifie « les deux équipes marquent ». Vous prédisez si chaque équipe inscrira au moins un but. 

Avec BTTS Oui, des scores comme 1-1 et 2-1 sont gagnants. Un résultat de 3-0 est perdant, car une seule équipe a marqué. 

BTTS 

Abréviation de Both Teams To Score. Certains bookmakers utilisent également GG pour Goal/Goal et NG pour No Goal. 

Cash-out 

Le cash-out permet de clôturer un pari en cours avant que le résultat définitif soit connu. Vous acceptez le montant proposé par le bookmaker à cet instant. 

Cette option peut permettre de sécuriser un bénéfice plus faible ou de limiter une perte, mais vous renoncez au gain maximal initialement possible. 

Closing odds 

Les dernières cotes disponibles juste avant le début d’un match ou la fermeture d’un marché. 

Comparer la cote obtenue lors de votre pari avec la cote de clôture peut servir à évaluer si vous sélectionnez régulièrement des cotes avantageuses sur le long terme. 

Cotes décimales 

Le format de cotes habituellement utilisé en Belgique, par exemple 1,80 ou 3,25. 

Pour calculer le paiement total potentiel, multipliez la mise par la cote décimale. 

Exemple : 10 € × 2,40 = 24 € de paiement total, dont 14 € de bénéfice. 

Dead heat 

Une égalité entre deux ou plusieurs participants dans un marché où un seul vainqueur était initialement prévu. 

Le bookmaker peut alors appliquer la règle du dead heat et répartir la mise en fonction du nombre de gagnants ex æquo. 

Double 

Un pari combiné comprenant exactement deux sélections. Les deux doivent normalement être gagnantes. 

Double chance 

La double chance couvre deux des trois résultats possibles d’un pari 1X2 : 

• 1X : victoire de l’équipe à domicile ou match nul. 

• X2 : match nul ou victoire de l’équipe à l’extérieur. 

• 12 : victoire de l’équipe à domicile ou de l’équipe à l’extérieur. 

Comme deux résultats sont couverts, les cotes sont généralement inférieures à celles d’une sélection 1X2 classique. 

Draw 

Terme anglais désignant un match nul. Sur un marché 1X2, le match nul est représenté par la lettre X. 

Draw No Bet 

Avec le Draw No Bet, vous choisissez l’équipe gagnante. Si le match se termine par un nul, votre mise est remboursée. Si l’équipe sélectionnée perd, le pari est perdant. 

Each-way 

Un pari composé de deux mises : l’une sur la victoire d’un participant et l’autre sur son classement parmi les premières places, notamment dans les courses hippiques ou le golf. 

Puisque deux mises distinctes sont placées, la mise totale correspond au double du montant choisi. 

Early payout 

Une fonctionnalité ou une promotion permettant au bookmaker de régler un pari comme gagnant dès qu’une situation prédéfinie se produit. 

Par exemple, lorsqu’une équipe de football prend deux buts d’avance. Les conditions exactes varient selon les promotions. 

Edge 

Un avantage supposé par rapport aux cotes du bookmaker. 

Un parieur estime disposer d’un edge lorsque son analyse indique que la probabilité réelle de gagner est supérieure à celle reflétée par la cote. 

European handicap 

Un marché de handicap européen comprenant trois résultats possibles : victoire à domicile, match nul ou victoire à l’extérieur après application de l’avantage ou du désavantage virtuel. 

Contrairement à de nombreux handicaps asiatiques, le match nul reste possible. 

Expected value 

L’expected value, abrégée EV, désigne la valeur moyenne théorique d’un pari si une même situation pouvait être répétée un très grand nombre de fois. 

Une EV positive signifie que le rendement attendu, selon l’estimation des probabilités utilisée, dépasse la mise. Le calcul dépend toutefois de la précision de cette estimation. 

Extra bet 

Un montant promotionnel pouvant être utilisé pour parier sous certaines conditions. 

Lorsqu’un extra bet est gagnant, la valeur de la mise promotionnelle n’est souvent pas remboursée : seuls les gains nets sont crédités. Consultez toujours les conditions de l’offre. 

Favourite 

Le favori est le participant que le bookmaker considère comme ayant les meilleures chances de gagner. Ses cotes sont généralement inférieures à celles de l’outsider. 

First goalscorer 

Un pari sur le joueur qui inscrira le premier but valable d’un match. 

Les buts contre son camp et les joueurs qui ne débutent pas la rencontre peuvent être traités différemment selon les règles du bookmaker. 

Fixed odds 

Des cotes fixées au moment où le bookmaker accepte le pari. 

Les fluctuations ultérieures du marché ne modifient normalement pas la cote confirmée, sauf si les règles prévoient la correction d’une erreur manifeste de cotation. 

Free bet 

Un terme anglais couramment utilisé pour désigner une mise promotionnelle. 

En Belgique, ces avantages sont souvent appelés extra bets ou promotions. La valeur de la mise n’est pas toujours restituée lorsque le pari est gagnant. 

Full-time 

La totalité du temps de jeu réglementaire. 

En football, cela correspond généralement aux 90 minutes et au temps additionnel, sans les prolongations ni les tirs au but, sauf indication contraire du marché. 

Futures 

Des paris à long terme sur des résultats déterminés ultérieurement, comme le champion national, le meilleur buteur ou le vainqueur d’un grand tournoi. 

Ils sont également appelés paris outright. 

Gestion de bankroll 

La gestion de bankroll consiste à déterminer à l’avance le montant maximal que vous êtes prêt à miser et la proportion de votre budget que vous risquez sur chaque pari. L’objectif est de garder le contrôle de vos finances, et non de garantir des bénéfices. 

Handicap 

Un avantage ou un désavantage virtuel appliqué au résultat avant le règlement du pari. 

Les handicaps servent à tenir compte des différences de niveau entre les participants dans les cotes proposées. 

Hedging 

Le fait de placer un nouveau pari sur un autre résultat afin de réduire le risque associé à un pari existant. 

Cette couverture peut limiter les bénéfices potentiels et ne garantit pas automatiquement une situation sans risque, notamment en raison des variations de cotes et des marges des bookmakers. 

In-play betting 

Le fait de parier pendant qu’un événement sportif se déroule. 

Les cotes évoluent continuellement en fonction du score, du temps restant et des autres événements. On parle également de live betting. 

Juice 

Un terme anglais informel désignant la marge ou la commission intégrée aux cotes d’un bookmaker. 

Il est également appelé vig ou vigorish. 

Mise 

Le montant d’argent que vous risquez sur un pari. 

Si le pari est perdant, vous perdez votre mise. S’il est gagnant, le paiement est calculé selon les cotes acceptées. 

Lay 

Un pari consistant à miser sur le fait qu’un résultat particulier ne se produira pas. 

Les paris lay se rencontrent principalement sur les betting exchanges et fonctionnent différemment des paris classiques chez les bookmakers. 

Leg 

Une sélection individuelle au sein d’un pari combiné ou d’un pari système. 

Un combiné contenant cinq prédictions comprend cinq legs. 

Line 

Le seuil ou le nombre associé à un marché de paris. 

Dans un marché over/under, la ligne peut être fixée à 2,5 buts. Dans un marché de handicap, elle peut être de -1,5 ou +3,5. 

Live betting 

Autre nom des paris en direct, ou in-play betting. 

Vous placez votre pari après le début de l’événement sportif. Les cotes et les marchés disponibles peuvent évoluer en quelques secondes. 

Live odds 

Les cotes actualisées pendant un événement sportif. 

Elles réagissent au score, au temps restant, aux blessures, aux cartons et à l’activité du marché. 

Lock 

Un terme informel désignant un pari présenté comme pratiquement certain de gagner. 

En réalité, aucun résultat n’est garanti dans les paris sportifs. Méfiez-vous des pronostiqueurs qui vendent des « locks ». 

Longshot 

Un résultat considéré comme peu probable selon les cotes et offrant donc un gain potentiel élevé. 

Également appelé outsider. 

Margin 

La marge intégrée par le bookmaker. 

Elle explique pourquoi la somme des probabilités implicites de tous les résultats possibles dépasse généralement 100 %. 

Market 

L’aspect précis d’un événement sportif sur lequel porte un pari. 

Exemples : vainqueur du match, nombre total de buts, les deux équipes marquent ou premier buteur. 

Maximum payout 

Le montant maximal qu’un bookmaker peut verser pour un pari, un marché, un sport ou une période selon ses règles. 

Les limites peuvent varier d’un opérateur à l’autre. 

Moneyline 

Un terme principalement américain désignant un pari sur le vainqueur. 

Dans les sports où le match nul n’est pas possible, vous choisissez entre deux participants. En football, le marché comparable est généralement le 1X2. 

Multi 

Autre nom d’un pari regroupant plusieurs sélections. 

Également appelé accumulator, acca ou pari combiné. 

No action 

Un pari annulé et considéré comme invalide. 

La mise est normalement remboursée. La raison précise et les modalités de règlement dépendent des règles du bookmaker. 

Odds 

Les cotes indiquent combien un pari gagnant peut rapporter. 

Avec des cotes décimales, le paiement total potentiel se calcule en multipliant la mise par la cote. 

Odds boost 

Une augmentation temporaire d’une cote. 

Vérifiez si une mise maximale, un plafond de gains ou d’autres conditions s’appliquent. 

Open bet 

Un pari déjà placé, mais dont le résultat définitif n’est pas encore connu ou qui n’a pas encore été réglé. 

Outright 

Un pari sur le vainqueur final d’une compétition ou d’un tournoi, comme le champion de Belgique ou le vainqueur de la Ligue des champions. 

Over/under 

Une prédiction visant à déterminer si un total sera supérieur ou inférieur à un seuil fixé. 

Avec plus de 2,5 buts, au moins trois buts doivent être inscrits. Le pari moins de 2,5 buts gagne si aucun, un ou deux buts sont marqués. 

Overround 

Un autre terme désignant la part supérieure à 100 % obtenue en additionnant les probabilités implicites de tous les résultats possibles. 

Cet excédent reflète la marge théorique du bookmaker. 

Pari combiné 

Un ticket regroupant plusieurs prédictions. La cote totale augmente puisque les cotes individuelles sont multipliées entre elles. Toutefois, une seule sélection perdante peut entraîner la perte de l’ensemble du combiné. 

Parlay 

Le terme américain désignant un pari combiné ou accumulator. 

Partial cash-out 

Un cash-out partiel permet de clôturer immédiatement une partie de la valeur actuelle d’un pari, tandis que la portion restante demeure active. 

Payout 

Le montant total versé pour un pari gagnant, généralement mise initiale comprise. 

Le payout ne correspond donc pas au bénéfice net. 

Pre-match 

Un pari placé avant le début de l’événement sportif. 

Probabilité implicite 

La probabilité calculée à partir des cotes décimales : 

Probabilité implicite = 1 ÷ cote × 100 

Une cote de 2,00 correspond à 50 %. Une cote de 4,00 représente 25 %. 

En raison de la marge du bookmaker, la somme des probabilités implicites de tous les résultats dépasse généralement 100 %. 

Profit 

Le bénéfice net : le paiement total moins la mise initiale. 

Push 

Un résultat de pari entraînant le remboursement de la mise. 

Cela peut notamment se produire avec un pari de moins de 2,0 buts lorsque exactement deux buts sont inscrits, selon le type de marché. 

Return 

Le montant total reçu après un pari gagnant, généralement mise initiale comprise. 

Également appelé payout. 

Résultat après le temps réglementaire 

En football, il s’agit généralement du score après les 90 minutes et le temps additionnel. 

Les prolongations et les tirs au but ne comptent pas, sauf si le nom du marché les inclut explicitement. 

Same Game Multi 

Une combinaison de plusieurs prédictions concernant le même match. 

Ce système est comparable au Bet Builder. Toutes les sélections ne peuvent pas être associées, car certains résultats sont dépendants les uns des autres ou contradictoires. 

Score exact 

Un marché dans lequel vous prédisez le résultat final précis, par exemple 2-1. 

Comme de nombreux scores sont possibles, les cotes sont généralement plus élevées que pour un pari 1X2 classique. 

Single 

Un pari simple comprenant une seule prédiction. 

Le résultat de cette sélection détermine à lui seul si le pari est gagnant. 

Spread 

Un terme principalement américain désignant un handicap en points. 

Le favori doit gagner avec un écart supérieur à celui indiqué, tandis que l’outsider peut perdre avec un écart inférieur ou remporter la rencontre. 

Stake 

Le terme anglais désignant la mise, c’est-à-dire le montant d’argent engagé sur un pari. 

Pari système 

Un pari dans lequel les sélections sont réparties entre plusieurs petites combinaisons. 

Le ticket peut ainsi parfois générer un paiement même si toutes les sélections ne sont pas gagnantes. 

La mise totale est plus élevée, car plusieurs combinaisons distinctes sont jouées. 

Ticket de pari 

Le récapitulatif confirmé de votre pari, comprenant le marché sélectionné, la mise, les cotes acceptées, le gain potentiel et la référence du ticket. 

Treble 

Un pari combiné comprenant trois sélections. 

Les trois doivent normalement être gagnantes. 

Trixie 

Un pari système comprenant trois sélections et quatre paris : trois doubles et un triple. 

Au moins deux sélections doivent être gagnantes pour obtenir un paiement. 

Underdog 

Le participant considéré par le bookmaker comme ayant moins de chances de gagner. 

Ses cotes sont généralement supérieures à celles du favori. 

Unit 

Une unité de mesure personnelle utilisée pour exprimer la taille d’une mise. 

Par exemple, un parieur peut décider qu’une unité correspond à 5 €. 

Les unités permettent de comparer les résultats sans devoir systématiquement utiliser des montants absolus. 

Value bet 

Un pari pour lequel vous estimez que les cotes proposées sont supérieures à ce que justifie la probabilité réelle de victoire. 

Un value bet peut tout à fait être perdant : cette notion concerne la valeur attendue sur le long terme. 

Vig 

Abréviation de vigorish : la marge ou la commission intégrée aux cotes. 

Void 

Un pari déclaré invalide. 

Dans le cas d’un pari simple, la mise est normalement remboursée. 

Dans un pari combiné, la sélection concernée est souvent réglée avec une cote de 1,00, mais les règles du bookmaker restent déterminantes. 

Wager 

Un autre terme anglais désignant un pari ou une mise. 

Yankee 

Un pari système comprenant quatre sélections et onze paris distincts : six doubles, quatre triples et un combiné de quatre sélections. 

Aucun pari simple n’est inclus. 

1X2 

Le marché classique des paris sur le football, avec trois résultats possibles : 

• 1 : victoire de l’équipe à domicile. 
• X : match nul. 
• 2 : victoire de l’équipe à l’extérieur. 

Normalement, le résultat après le temps réglementaire et le temps additionnel est pris en compte. 

Les différences entre bookmakers 

Les bookmakers peuvent utiliser des noms différents pour des fonctionnalités similaires. Par exemple, le Bet Builder peut également être appelé Same Game Multi ou Build-a-Bet. Un extra bet peut être présenté comme un free bet, tandis qu’un pari combiné peut être appelé accumulator, acca ou multi. 

Les cotes, les règles des marchés, les possibilités de cash-out et les paiements maximaux varient également. 

Nos analyses de Starsport, Bwin Belgique, Betcenter Belgique et Ladbrokes Belgique vous aident à comparer leurs offres générales. 

Toutefois, pour le règlement d’un pari précis, les conditions générales en vigueur du bookmaker concerné restent toujours déterminantes. 

Les paris sportifs en Belgique 

Selon la Commission des jeux de hasard belge, un pari est un jeu de hasard dans lequel les joueurs engagent une mise et où le gain ou la perte dépend d’un événement incertain. 

Pour davantage d’informations juridiques, consultez la page officielle de la Commission des jeux de hasard consacrée aux paris. 

Utilisez uniquement des bookmakers disposant de la licence belge requise. Une marque connue ou une licence étrangère ne signifie pas automatiquement qu’un site est légalement autorisé à proposer des paris en Belgique.